1
00:03:56,540 --> 00:03:57,450
英國。

2
00:09:01,860 --> 00:09:03,737
不，請讓...

3
00:09:04,180 --> 00:09:05,499
它太重了。

4
00:09:06,300 --> 00:09:07,653
這是我的壺！

5
00:10:08,860 --> 00:10:10,009
亲爱的卡林顿，

6
00:10:10,980 --> 00:10:11,935
根據雪萊的說法，

7
00:10:12,140 --> 00:10:14,449
需要豐富的經驗
寫詩

8
00:10:14,660 --> 00:10:16,218
他們到達了
偶然。

9
00:10:16,420 --> 00:10:18,251
但我認為你可以
激怒他們。

10
00:10:19,900 --> 00:10:22,016
我經歷了很多磨難才來到這裡

11
00:10:22,220 --> 00:10:24,814
其中一個區域
西班牙最穷。

12
00:10:25,340 --> 00:10:29,572
旅館的床單上有
被咬傷的血跡，

13
00:10:29,780 --> 00:10:33,056
但那个房间充满了
打呼的臭工人

14
00:10:33,260 --> 00:10:35,376
代表某種神聖的東西
並且美麗，

15
00:10:35,580 --> 00:10:38,936
人類。我知道我可以
在這裡寫詩。

16
00:10:41,380 --> 00:10:45,419
我的西班牙語程度有了很大提高
感謝我的女僕瑪麗亞，

17
00:10:45,620 --> 00:10:47,850
誰也是廚師
可以接受。

18
00:10:51,500 --> 00:10:52,615
巫婆。

19
00:10:54,860 --> 00:10:57,533
你最喜歡的嗜好
是為了捕獵“斑蝥”，

20
00:10:57,740 --> 00:11:01,619
或西班牙蒼蠅，並拯救它們
出於某種我不知道的目的。

21
00:11:07,900 --> 00:11:09,458
我擔心錢。

22
00:11:09,900 --> 00:11:12,289
告訴拉爾夫堅持
給我姑姑蒂茲。

23
00:11:12,500 --> 00:11:14,809
沒有我的書的蹤跡，
更重要的是，

24
00:11:15,020 --> 00:11:16,214
沒有你的蹤跡。

25
00:11:16,420 --> 00:11:17,739
你什麼時候來看我？

26
00:11:20,660 --> 00:11:22,298
你的，傑拉德。

27
00:13:35,860 --> 00:13:36,895
親愛的卡林頓，

28
00:13:37,340 --> 00:13:39,296
我一直很害羞
和女孩們

29
00:13:39,500 --> 00:13:40,728
而我的經歷卻很少，

30
00:13:40,940 --> 00:13:42,737
其中沒有
令人滿意。

31
00:13:43,140 --> 00:13:44,289
但和你在一起，

32
00:13:44,500 --> 00:13:46,968
我感覺我已經墜入愛河了
第一次。

33
00:13:47,660 --> 00:13:50,618
我唯一想知道的是；
你什麼時候來？

34
00:13:52,940 --> 00:13:55,659
我的閱讀瘋狂
它只是具有可比性

35
00:13:55,860 --> 00:13:57,816
我對步行的熱情。

36
00:13:58,700 --> 00:14:00,656
我找到了家
我愛人們

37
00:14:00,860 --> 00:14:01,736
圍繞著我的，

38
00:14:04,380 --> 00:14:06,814
但我承認有時
我發現自己

39
00:14:07,020 --> 00:14:09,659
只與他們一起
河流和山脈。

40
00:17:37,980 --> 00:17:39,333
這是一份什麼樣的清單啊！

41
00:19:30,980 --> 00:19:33,574
是緊急狀況。
水槽在哪裡？

42
00:19:34,100 --> 00:19:35,215
帕科會陪你。

43
00:19:43,900 --> 00:19:45,936
我不知道用西班牙語怎麼說。

44
00:19:46,380 --> 00:19:47,813
痔瘡。

45
00:19:55,420 --> 00:19:56,296
你怎麼說？

46
00:20:03,820 --> 00:20:05,014
那是什麼噪音？

47
00:20:08,580 --> 00:20:09,979
- 雞們！
- 雞們！

48
00:20:12,460 --> 00:20:14,655
- 我是你夠不著的嗎？
- 我希望如此。

49
00:20:14,860 --> 00:20:18,375
你確定嗎？我不想成為
在普羅米修斯的樁中。

50
00:20:18,740 --> 00:20:19,855
普羅米修斯。

51
00:20:23,980 --> 00:20:24,890
你還好嗎？

52
00:20:25,140 --> 00:20:26,050
是的。

53
00:20:26,820 --> 00:20:28,219
我很擔心利頓。

54
00:20:29,340 --> 00:20:31,058
難道不是別的什麼嗎？

55
00:20:33,660 --> 00:20:35,378
拉爾夫想要...

56
00:20:35,980 --> 00:20:37,333
有人來了。

57
00:21:16,220 --> 00:21:17,175
清除。

58
00:21:18,900 --> 00:21:20,777
注意，這是瑪麗亞，
我的「管家」...

59
00:21:56,220 --> 00:21:57,653
我會翻譯它，但它是

60
00:21:57,860 --> 00:21:59,976
看著你蠕動真是太有趣了…

61
00:22:00,180 --> 00:22:01,408
- 你很殘忍。
- 我知道。

62
00:22:01,620 --> 00:22:03,531
- 你好點了嗎？
- 是的，謝謝你，親愛的。

63
00:22:04,900 --> 00:22:06,777
最令人愉快的
我們的旅行

64
00:22:06,980 --> 00:22:09,448
原來是那個帥氣的男孩
在去塞維利亞的火車上。

65
00:22:10,020 --> 00:22:14,571
如果你看到一個帥哥就幻想
當你自慰時，我，

66
00:22:14,780 --> 00:22:17,248
你可以說，在某種程度上，
你已經去睡覺了。

67
00:22:17,460 --> 00:22:21,738
這句話最重要的一點是
“在某種程度上。”

68
00:22:35,620 --> 00:22:36,735
更多橄欖油。

69
00:22:41,220 --> 00:22:42,335
你多麼安靜。

70
00:22:44,940 --> 00:22:46,692
還有希望？我對他一無所知。

71
00:22:46,900 --> 00:22:48,094
一切都保持不變。

72
00:22:48,740 --> 00:22:50,458
快點。一些八卦
你將會有

73
00:22:51,100 --> 00:22:53,295
我問卡林頓
讓他嫁給我。

74
00:22:57,300 --> 00:22:58,369
他已經接受了。

75
00:23:03,100 --> 00:23:04,010
恭喜。

76
00:23:04,220 --> 00:23:06,688
謝謝。這真是一場惡夢
來說服她。

77
00:23:08,820 --> 00:23:12,813
這是最好的。從現在開始，
拉爾夫帕特里奇將實行一夫一妻制。

78
00:23:14,140 --> 00:23:15,971
- 你會住在哪裡？
- 我們正在倫敦尋找，

79
00:23:16,180 --> 00:23:18,614
但同時
我們和利頓在一起。

80
00:23:20,260 --> 00:23:21,932
- 你呢？
- 我什麼？

81
00:23:22,140 --> 00:23:23,493
你他媽的是某人嗎？

82
00:23:23,860 --> 00:23:25,612
“我去睡覺了”
與下層階級？

83
00:23:25,820 --> 00:23:27,492
沒什麼了，士兵。

84
00:23:28,060 --> 00:23:29,254
還有卡林頓。

85
00:23:31,180 --> 00:23:34,058
我要去見利頓。
稍後見。好的？

86
00:23:34,380 --> 00:23:35,369
是的，少校。

87
00:23:52,340 --> 00:23:54,979
她不漂亮嗎？我看到她了

88
00:23:55,180 --> 00:23:56,977
採摘無花果，
我必須把它畫下來。

89
00:24:11,780 --> 00:24:13,133
明天我們繼續嗎？

90
00:24:17,420 --> 00:24:18,535
現在沒關係了。

91
00:24:23,780 --> 00:24:24,576
等待。

92
00:24:49,020 --> 00:24:50,135
他告訴你了。

93
00:24:50,500 --> 00:24:51,410
是的。

94
00:25:55,780 --> 00:25:58,692
我們可以燒水嗎？
盡快地。謝謝。

95
00:26:32,900 --> 00:26:36,495
- 你喜歡我送給你的那幅畫嗎？
- 是的，很多。

96
00:29:01,540 --> 00:29:02,734
親愛的卡林頓，

97
00:29:03,340 --> 00:29:04,250
我已經努力了

98
00:29:04,460 --> 00:29:06,849
忘記我對你的感情
說服我

99
00:29:07,060 --> 00:29:10,530
我可以滿足於
柏拉圖式的愛情，但毫無用處

100
00:29:12,140 --> 00:29:13,698
我也想到拉爾夫。

101
00:29:13,900 --> 00:29:15,458
背叛朋友更糟

102
00:29:15,660 --> 00:29:17,412
還不如背叛丈夫。

103
00:29:17,980 --> 00:29:20,574
我該如何背叛
像拉爾夫這樣的朋友？

104
00:29:22,180 --> 00:29:23,932
“那我會發生什麼事呢？”

105
00:29:24,780 --> 00:29:26,657
因為我需要
給我生命中的某個人。

106
00:29:27,060 --> 00:29:28,459
還有什麼其他選擇？

107
00:34:35,740 --> 00:34:36,536
拉屎。

108
00:38:53,060 --> 00:38:54,573
我面對的是一個天才。

109
00:40:41,300 --> 00:40:42,096
拉屎！

110
00:41:09,180 --> 00:41:11,011
他需要繃帶。

111
00:52:22,180 --> 00:52:23,329
非常及時。

112
00:52:28,860 --> 00:52:32,170
謝謝，但我寧願放屁
在帽子裡你吃那個。

113
00:52:33,220 --> 00:52:35,529
我的詩越來越有力量。

114
00:53:45,380 --> 00:53:46,529
該死！

115
00:54:12,900 --> 00:54:13,571
對不起。

116
00:54:17,420 --> 00:54:18,409
我不知道該說什麼。

117
00:54:27,180 --> 00:54:28,852
我不認為是這樣
好主意。

118
00:54:33,980 --> 00:54:36,255
天哪...

119
00:54:56,420 --> 00:54:57,773
我在自言自語嗎？

120
00:55:32,980 --> 00:55:33,890
上帝！

121
00:56:56,780 --> 00:56:58,532
離開這裡，瑪麗亞！

122
00:58:47,020 --> 00:58:48,817
這次我開槍打死他。

123
00:58:51,380 --> 00:58:54,019
和平。
我沒有銀彈。

124
01:01:20,500 --> 01:01:21,535
上帝！

125
01:02:34,220 --> 01:02:35,573
事情已經這麼糟了嗎？

126
01:04:02,340 --> 01:04:03,659
“戰爭英雄記得…”

127
01:04:56,980 --> 01:04:58,015
親愛的拉爾夫，

128
01:04:58,420 --> 01:05:01,571
你的信不可能到達
在更合適的時間。

129
01:05:01,940 --> 01:05:04,408
回顧過去，我現在相信

130
01:05:04,620 --> 01:05:07,054
一切皆有原因
我們發生了什麼事。

131
01:05:10,780 --> 01:05:13,931
我愛上了一個女孩
來自最貧困的家庭之一。

132
01:05:15,060 --> 01:05:17,176
我在裡面找到了
簡單性

133
01:05:17,420 --> 01:05:20,173
和對我來說的純潔
它具有像徵意義，將我團結在一起

134
01:05:20,380 --> 01:05:23,178
與古代異教世界
地中海的。

135
01:05:24,820 --> 01:05:27,539
我發現了一位西班牙聖人
從16世紀開始。

136
01:05:27,740 --> 01:05:28,650
聖特蕾莎。

137
01:05:28,900 --> 01:05:30,652
我決定寫下他的一生。

138
01:05:30,860 --> 01:05:33,169
 �您可以搜尋
在倫敦圖書館？

139
01:05:33,700 --> 01:05:35,770
我期待著你的到來。

140
01:06:12,700 --> 01:06:16,249
非常好，謝謝。這是法蘭西斯
馬歇爾。帕科，傑拉德的朋友。

141
01:06:25,180 --> 01:06:25,976
睡眠。

142
01:06:27,220 --> 01:06:28,369
典型的。他正在睡覺。

143
01:07:04,620 --> 01:07:06,338
那到底是什麼？

144
01:07:19,020 --> 01:07:20,419
多麼好的一個條目啊！

145
01:07:35,820 --> 01:07:37,776
你是個天才。

146
01:08:36,780 --> 01:08:37,496
什麼？

147
01:08:37,700 --> 01:08:38,815
他說有什麼用？

148
01:08:39,020 --> 01:08:40,772
大海，如果你不能
喝它或洗它。

149
01:08:41,540 --> 01:08:43,212
去游泳。去游泳。

150
01:08:45,660 --> 01:08:46,649
快點。

151
01:09:14,660 --> 01:09:16,139
- 我的襯衫呢？
- 這裡。

152
01:09:16,340 --> 01:09:17,216
謝謝。

153
01:09:18,420 --> 01:09:20,980
假如我是一條鱒魚
你必須放棄它。

154
01:09:21,180 --> 01:09:22,090
你是什​​麼意思？

155
01:09:23,060 --> 01:09:25,938
來吧，這是一條小魚，對吧？

156
01:09:27,700 --> 01:09:30,009
床上不太熱情？

157
01:09:30,220 --> 01:09:32,370
不，我是西班牙唯一的一個
誰不午睡。

158
01:09:32,580 --> 01:09:33,535
這就是婚姻嗎？

159
01:09:33,740 --> 01:09:37,449
婚姻就像參加彌撒。一
每週一次，盡力而為。

160
01:09:38,660 --> 01:09:40,571
拉爾夫.毛巾。

161
01:09:43,180 --> 01:09:45,136
順便說一下，
你的聖人做得很好。

162
01:09:45,340 --> 01:09:46,170
真的嗎？

163
01:09:47,460 --> 01:09:48,973
他有 100 多部傳記。

164
01:09:51,340 --> 01:09:53,934
這似乎是一條陳舊的路。

165
01:09:54,180 --> 01:09:55,818
利頓寫道
關於維多利亞女王。

166
01:09:56,020 --> 01:09:57,578
我寫不了
關於聖特雷莎？

167
01:09:57,780 --> 01:09:58,530
“觸摸”，利頓。

168
01:09:58,740 --> 01:09:59,889
警惕。

169
01:10:01,580 --> 01:10:02,410
那是什麼？

170
01:10:03,260 --> 01:10:05,012
跳蚤叮咬。
我們分享

171
01:10:05,220 --> 01:10:07,176
我們的跳蚤
而他們，我們的血液。

172
01:10:08,900 --> 01:10:10,015
- 多麼幸運。
- 正確的？

173
01:10:22,380 --> 01:10:25,338
在我看來，聖女小德蘭
女同性戀傾向。

174
01:10:25,540 --> 01:10:26,450
你是什​​麼意思？

175
01:10:26,660 --> 01:10:31,415
這就是我喜歡它的原因。
讓我想起了卡林頓。

176
01:10:31,620 --> 01:10:33,372
卡林頓，聖嗎？

177
01:10:34,340 --> 01:10:35,773
請喝吧。

178
01:11:02,460 --> 01:11:03,688
- 你問什麼？
- 是的，我們走

179
01:11:03,900 --> 01:11:04,776
生孩子。

180
01:11:15,020 --> 01:11:16,135
他說什麼？

181
01:11:16,580 --> 01:11:18,218
什麼是的。而且非常漂亮。

182
01:11:30,420 --> 01:11:32,217
讓他們成為雙胞胎。

183
01:15:11,980 --> 01:15:13,732
- 你醒了嗎？
- 不。

184
01:15:14,060 --> 01:15:16,290
太糟糕了。我會喜歡
說再見

185
01:15:16,700 --> 01:15:18,611
- 我們還能再見到她嗎？
- 清除。

186
01:15:21,460 --> 01:15:25,169
我們拿走了一些我們
記住。至少要幾天。

187
01:16:08,340 --> 01:16:11,252
- 怎麼了？
- 我不知道。快點。

188
01:24:11,940 --> 01:24:13,214
親愛的卡林頓，

189
01:24:13,540 --> 01:24:16,452
一切都改變了多少！
你不會認出我的。

190
01:24:16,740 --> 01:24:19,573
我對親密關係的恐懼
已被拋在後面。

191
01:24:19,780 --> 01:24:21,930
我終於解放了自己
的所有抑制。

192
01:24:25,180 --> 01:24:29,014
我想我已經找到了一段關係
介於肉體愉悅之間

193
01:24:29,220 --> 01:24:32,656
以及偉大的神秘主義者的狂喜
他們會感受到與上帝的結合。

194
01:24:35,300 --> 01:24:37,495
我繼續聖特蕾莎的生活。

195
01:24:37,940 --> 01:24:42,411
總的來說，我認為自然
最容易理解的女人。

196
01:24:42,620 --> 01:24:44,053
我得出結論

197
01:24:44,260 --> 01:24:46,649
欠什麼
我多麼了解你。

198
01:24:46,940 --> 01:24:49,135
但為什麼這麼難呢？
找到

199
01:24:49,340 --> 01:24:52,776
你的知己
和你的愛人同時？

200
01:31:36,300 --> 01:31:38,336
這是帕科，
我已經告訴你了。

201
01:36:02,220 --> 01:36:04,051
似乎突然間
一切都出了問題。

202
01:36:06,420 --> 01:36:08,012
我才離開三年。

203
01:36:10,340 --> 01:36:12,137
這似乎不僅僅是一個生命。

204
01:36:14,300 --> 01:36:16,495
你要做什麼
關於艾琳娜？

205
01:36:17,100 --> 01:36:18,419
我不再確定了。

206
01:36:21,300 --> 01:36:23,097
也許這樣更好
和他的母親。

207
01:36:25,340 --> 01:36:27,535
我從來沒有這樣專注過。
但現在...

208
01:36:28,820 --> 01:36:29,730
嗯...

209
01:36:31,540 --> 01:36:32,689
你是這樣的感覺嗎？

210
01:36:33,020 --> 01:36:34,135
我不知道。

211
01:36:35,580 --> 01:36:38,856
我唯一知道的是我有
與朱莉安娜交談。

212
01:36:41,780 --> 01:36:42,610
是的。

213
01:36:48,420 --> 01:36:49,614
謝謝。

214
01:36:52,660 --> 01:36:53,456
看。

215
01:42:21,860 --> 01:42:23,088
爸爸，看，蛋糕。

216
01:42:23,820 --> 01:42:25,538
他們被稱為“Papaviejos”。